Nippon

Tra mito e realtà:
arte e cultura dal
Paese del Sol Levante

Attività collaterali

Il nuovo centro culturale LAC continua il suo viaggio.
Tra novembre 2010 e febbraio 2011, Il Ciani ospiterà una decina di eventi e attività, a cura dell’Associazione Culturale Giappone in Italia, per osservare da vicino o prendere parte in prima persona ad alcuni momenti rituali e culturali della vita nipponica, realizzati e condotti da esperti conoscitori di ognuna delle discipline proposte. In particolare, vi sarà l’opportunità di assistere alla vestizione del kimono e della geisha, la cerimonia del tè, dimostrazioni di ikebana, di arti marziali, quali ad esempio il Budo, ma anche a proposte di cucina giapponese, corsi di origami e impacchettatura, potatura del bonsai, presentazioni di calligrafia. Le attività sono destinate a tutti coloro che desiderano cogliere l’imperdibile occasione per scoprire o approfondire alcuni aspetti della cultura del Sol Levante e comprendere più a fondo le mostre del progetto Nippon.

indirizzo: Il Ciani - Viale Cattaneo 5, Lugano
prenotazioni e informazioni: 004158 866 72 14
e-mail: cultura@lugano.ch
www.luganoinscena.ch
30 ottobre 2010

dalle 17.00 alle 19.30

Mostra fotografica
Giuseppe De Francesco

Printemps l'ineffabile fascino della geisha

dalle 17.00 alle 17.30

Vestizione Kimono
Tomoko Hoashi
Conferenza
Rossella Marangoni

dalle 18.00 alle 19.30

Vestizione Geisha e vestizione Oiran
Tomoko Hoashi
Conferenza
Rossella Marangoni
20 novembre 2010

dalle 17.00 alle 18.00

Danza Butoh
Marcella Fanzaga
Musiche
Ivano Torri (percussioni)

Performance di Composizione istantanea. Progetto "The Meeting Point-Crossing Borders"
27 novembre 2010

dalle 16.00 alle 17.00

Dimostrazione Budo
Nicola Casamassima

Dimostrazione di stili antichi "Ko Ryu" di spada giapponese
11 dicembre 2010

dalle 16.00 alle 18.30

Origami
Pacchetti regalo
Ryoko Takano

Workshop e dimostrazione
8 gennaio 2011

dalle 10.00 alle 19.00

Bonsai
Enzo Ferrari, Nicola Crivelli

Mostra, workshop, lavorazione di una pianta
15 gennaio 2011

dalle 17.00 alle 19.00

Ikebana
Mauro Graf

Conferenza sull'ikebana con dimostrazione
22 gennaio 2011

dalle 16.00 alle 18.30

Cerimonia del Tè
Noriko Vezzoli, Alberto Moro

Conferenza Cerimonia del Tè con degustazione finale
29 gennaio 2011

dalle 17.00 alle 18.00

Calligrafia e Canto
Setsuko

Performance di Calligrafia e canto
5 febbraio 2011

dalle 16.00 alle 19.00

Conferenza
Armature
Giuseppe Piva

Yoroi e Tosei Gusoku. Storia ed evoluzione


Conferenza spada Giapponese
A. Saratti, S. Varrina, A. Roatti

Token con audiovisivi a cura dell'Associazione Culturale I.N.T.K


Politura Katana
Massimo Rossi

a cura dell'Associazione Culturale I.N.T.K


Dimostrazione Kendo
Nicola Casamassima, Giuseppe Piva
12 febbraio 2011

dalle 16.00 alle 19.00

Giochi tradizionali giapponesi per bambini
Ryoko Takano

Giochi per bambini della tradizione giapponese
19 febbraio 2011

dalle 17.00 alle 18.00

Cerimonia del Tè
Noriko Vezzoli, Alberto Moro

Conferenza Cerimonia del Tè con degustazione finale
26 febbraio 2011

dalle 17.00 alle 19.30

Mostra fotografica
Giuseppe De Francesco

Printemps l'ineffabile fascino della geisha

dalle 17.00 alle 17.30

Vestizione Kimono
Tomoko Hoashi
Conferenza
Rossella Marangoni

dalle 18.00 alle 19.30

Vestizione Geisha e vestizione Oiran
Tomoko Hoashi
Conferenza
Rossella Marangoni